Italien: Erneut Gefangenenverlegung

Liebe Genossinnen und Genossen, Eltern und FreundInnen

wir möchten euch darüber informieren, dass sich fast alle GenossInnen mittlerweile im Hochsicherheitstknast von Siano-Catanzaro befinden.
Claudio Latino und Davide Bortolato sind immer noch im Knast von Opera, wir haben noch kaum Informationen über ihre Verlegung, werden euch aber auf dem Laufenden halten.

Um den GenossInnen zu schreiben:
_ Andrea Scantamburlo
_ Alfredo Davanzo
_ Bruno Ghirardi
_ Massimiliano Gaeta
_ Salvatore Scivoli
_ Massimiliano Toschi
_ Vincenzo Sisi
Casa Circondariale, Via Tre Fontane 28 – 88100 Siano (CZ)

Jede Form von internationaler Klassensolidarität aufbauen und verteidigen – Kapitalismus zerschlagen!
Der gemeinsame Kampf mit den Gefangenen geht weiter!
Unterstützen wir ihren Widerstand im Knast!

Vereint in der Klassensolidarität!
Zusammen werden wir gewinnen!

————–

 

Cari compagne e compagne, parenti e amici,

Vi informiamo che quasi tutti i compagni si trovano attualmente nel carcere di Siano-Catanzaro.
Claudio Latino e Davide Bortolato si trovano ancora nel carcere di Opera, non appena avremo notizie di un loro trasferimento, aggiorneremo tutti e tutte!

Per scrivere ai compagni:
_ Andrea Scantamburlo
_ Alfredo Davanzo
_ Bruno Ghirardi
_ Massimiliano Gaeta
_ Salvatore Scivoli
_ Massimiliano Toschi
_ Vincenzo Sisi
Casa Circondariale, Via Tre Fontane 28 – 88100 Siano (CZ)

Costruiamo e rilanciamo ogni tipo di iniziativa di solidarietà di classe, denunciamo e lottiamo uniti dando voce alla resistenza dei compagni in carcere.
No alle carceri-confino e alle deportazioni!

UNITI NELLA SOLIDARIETA‘ DI CLASSE!!!
UNITI SI VINCE!!!