Liebe KollegInnen und GenossInnen
Die RIETER steckt tief in der Krise und will weltweit die ArbeiterInnen dafür bezahlen lassen: Nachdem die Rieter-Bosse bereits mehrere tausend ArbeiterInnen entlassen und tausende in Kurzarbeit gesetzt haben, kürzten sie auch noch die Löhne eines Teil der Angestellten um bis zu 10%.
Gegen die geplante Entlassung von insgesamt 300 ArbeiterInnen in euren Werken in Desio und Santhià setzt ihr euch mit Streiks und Blockaden zur Wehr. Das ist die einzig richtige Antwort auf die immer schärferen Angriffe des Kapitals auf unsere Arbeits- und Lebensbedingungen. Wir möchten auf diesem Weg aus der Schweiz und insbesondere vonWinterthur aus unsere Solidarität mit eurem mutigen Kampf ausdrücken und wünschen euch viel Kraft und Erfolg. Wir werden hier am Hauptsitz des Konzerns in Winterthur euren Widerstand nach unseren Möglichkeiten bekannt machen.
Die ArbeiterInnen bei der INNSE in Mailand und der OFFICINE in Bellinzona haben gezeigt, dass Widerstand gegen die Machenschaften der Kapitalisten möglich und nötig ist. Ihr zeigt es nun auch bei der Rieter und habt eure Zukunft in die eigenen Hände genommen. Auf dass viele eurem Beispiel folgen!
Unsere Antwort auf die Krise heisst: Streik, Widerstand, Klassenkampf!
Für den Kommunismus!
Revolutionärer Aufbau Schweiz
30.10.09
Messaggio di solidarietà ai lavoratori/lavoratrici in sciopero da RIETER in Italia
Cari compagne e compagni
La RIETER sta profondamente nella crisi e lo vuole fare pagare ai lavoratori/lavoratrici in tutto il mondo. Dopo che i padroni di RIETER hanno già licenziato alcuni migliaia e messo al lavoro corto migliaia di operai/-e, hanno ancora abbassato i salari fino a 10% per una gran parte.
Al licenziamento di 300 lavoratori e lavoratrici in totale, che progettano questi padroni per le vostre officine a Desio e a Santhià, voi resistete con scioperi e blocchi. Questa e l‘ unica risposta giusta alle offese del capitale alle nostre condizioni di lavoro e vita di più e più violenti! Dalla Svizzera e specialmente da Winterthur vogliamo esprimere in questo modo la nostra solidarietà con la vostra lotta coraggiosa e vi auguriamo tanta forza e successo. Noi notificheremo qui alla sede principale del complesso nei nostri limiti del possibile la vostra resistenza.
Gli operai/-e della INNSE a Milano e delle OFFICINE di Bellinzona hanno dimostrato, che è possibile e necessario la resistenza contro i colpi dei capitalisti. Adesso voi lo dimostrate anche a Rieter e avete preso il vostro futuro nelle mani proprie. Che seguano tanti al vostro esempio!
La nostra risposta alla crisi: sciopero, resistenza, lotta di classe!
Per il comunismo!
Revolutionärer Aufbau Schweiz
30.10.09