💥internationaler tag gegen gewalt an finta-personen (frauen, inter-, nichtbinäre-, trans-& agender- personen)💥
kämpferische demo in basel – 25.11 – 18uhr – theaterplatz
⚡️wir haben keinen bock mehr auf diese patriarchale, sexistische, transphobe und rassistische kackscheisse. wir sind müde und wütend. wir sind laut und gefährlich. bilden wir banden, seien wir solidarisch miteinander, denn ein angriff auf eine person ist ein angriff auf uns alle!⚡
️
die demo ist ohne cis-männer. organisiert euch selbst
kommt in bezugsgruppen und vergesst eure maske nicht
der aufruf kann überall geteilt werden
🖤 in solidarischer verbundenheit mit allen betroffenen von gewalt. lets reclaim the street and be angry together 🖤
——
💥international day against violence against winta persons (women, inter, nonbinary, trans & agender persons)💥
demo in basel – 25.11 – 6pm – theaterplatz
⚡️we are tired of this patriarchal, sexist, transphobic and racist shit. we are angry. we are loud and dangerous. let’s form gangs, let’s stand in solidarity with each other, because an attack on one person is an attack on all of us!⚡
️
the demo is without cis men. organize yourselves
come in buddy groups and don’t forget your mask
the demo-call can be shared everywhere
🖤 in solidarity with all those affected by violence. lets reclaim the street and be angry together 🖤
——
💥journée internationale contre les violences faites aux personnes finta (femmes, personnes inter-, non-binaires, trans- et agender)💥
manifestation combative à bâle – 25.11 – 18h – theaterplatz
⚡️nous en avons assez de ce patriarcat, de ce sexisme, de cette transphobie et de ce racisme de merde. nous sommes fatigué.x.e.s et en colère. nous sommes bruyant.x.e.s et dangereu.x.se.s. formons des gangs, soyons solidaires les un.x.e.s des autres, car une attaque contre une personne est une attaque contre nous tou.x.te.s!️⚡
️
la manif est en non mixité. hommes cis: organisez-vous autrement!
venez en groupes d’affinité et n’oubliez pas votre masque
cet appel peut être partagé partout
🖤 en solidarité avec tou.x.te.s celleux qui sont touché.x.e.s par la violence. reprenons la rue et soyons en colère ensemble 🖤
——
💥día internacional contra la violencia hacia las personas finta (mujeres, personas inter, no binarias, trans y agénero)💥
demostración combativa en basilea – 25.11 – a las 18h00 – theaterplatz
⚡️¡estamos hartas de esta mierda patriarcal, sexista, transfóbica y racista. estamos cansadas y furiosas. somos ruidosas y peligrosas. formemos bandas, mostremosnos solidarias con nosotras, porque si atacan a una, atacan a todas! ⚡️
la manifestación tiene lugar sin hombres cis. organizate.
venga en grupos de la afinidad y no olvide tu máscara (covid).
la llamada puede ser compartida en todas partes
🖤 en solidaridad con todas los afectadas por la violencia. reclamemos la calle y seamos furiosas juntas 🖤
——
💥kadınlar, interseksler, translar, nonbinäreler ve agenderlara şiddete karşı uluslararası mücadele günü💥
** basel’de eylem – 25.11 – 18:00 – theaterplatz **
⚡️artık bu ataerkilliği, cinsiyetçiliği, transfobikliği ve ırkçılığı yaşamak istemiyoruz. yorgun ve kızgınız. sesimiz yüksek ve tehlikeliyiz. bağlar kuralım, dayanışma içinde olalım, çünkü bir kişiye yapılan saldırı hepimize yapılmış demektir!⚡️
- eylem cis erkeklere kapalıdır*
- ilişkili gruplarınızla gelin ve maskenizi unutmayın *
- çağrı her yerde paylaşılabilir * 🖤şiddetten etkilenen herkesle dayanışma içinde. sokağı geri kazanalım ve öfkemizi birlikte gönderelim 🖤